{"id":10336,"date":"2025-07-07T19:49:43","date_gmt":"2025-07-07T19:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samcon.ca\/?page_id=10336"},"modified":"2025-07-26T14:03:31","modified_gmt":"2025-07-26T14:03:31","slug":"samcon-in-the-community","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/","title":{"rendered":"Charit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10336\" class=\"elementor elementor-10336\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bdd65 e-con-full regular-as e-flex e-con e-parent\" data-id=\"21bdd65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f3325 e-grid e-con-full regularpad e-con e-child\" data-id=\"69f3325\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86cc852 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"86cc852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0de9a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0de9a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce2b24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ce2b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Samcon, we believe in giving back. Over the years, we\u2019ve proudly supported a range of charitable organizations and community initiatives across Quebec.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5814f7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5814f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#contributions\">D\u00e9couvrez notre histoire \u2193<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b0acf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93b0acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4958\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg 1200w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon-1024x405.jpg 1024w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon-768x304.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ddce3 e-con-full expanding-sticky e-flex e-con e-parent\" data-id=\"45ddce3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:1,&quot;sticky_offset&quot;:88,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87a80cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87a80cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/about-us\/\">\u00c0 propos<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6ef73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb6ef73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c60747 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c60747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/prizes-awards\/\">Nos distinctions<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76721cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76721cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6e203 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed6e203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/our-realizations\/\">Nos r\u00e9alisations<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6633fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6633fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5adec6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5adec6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/condo-financing\/\">Financement et subventions<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75315bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75315bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1ff01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e1ff01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/\">Charit\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9caea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d9caea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4801289 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4801289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/deposit-warranties\/\">D\u00e9p\u00f4t et garantie<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef3e16a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef3e16a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>|<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e301782 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e301782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/gross-vs-net-sqft\/\">Pieds carr\u00e9s bruts vs nets<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b5bde e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"93b5bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"contributions\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb6a72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfb6a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos contributions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ede375 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ede375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samcon s\u2019inspire de l\u2019id\u00e9al d\u2019une \u00eele o\u00f9 la vie est belle. Depuis ses d\u00e9buts, Samcon a \u00e9tendu cet id\u00e9al au-del\u00e0 de ses chantiers en soutenant de nombreuses associations et fondations qui contribuent au bien-\u00eatre de notre population.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-332c066 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"332c066\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44969e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44969e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aef46ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aef46ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capture-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capture-1.jpg 800w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capture-1-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capture-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Capture-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd58b4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd58b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc19faa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc19faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Don au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Westmount\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a099576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a099576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mercredi 2 mars 2016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee4dda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee4dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publi\u00e9 dans Il Cittadino Canadese, cet article parle d\u2019un don g\u00e9n\u00e9reux de 100\u202f000 $ fait par Sam et Diana Scalia au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Westmount.<strong>.\u00a0<\/strong>Situ\u00e9 au 4675, rue Sainte-Catherine Ouest, ce complexe multidisciplinaire comprend une piscine et une ar\u00e9na. Parmi les autres donateurs, on compte la Fondation Molson et la famille Desmarais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a597c22 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"a597c22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f66545 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f66545\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M. et Mme Scalia font un don<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423f256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"423f256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lundi 18 janvier 2016<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8584f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b8584f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien connu pour son engagement communautaire, M. Sam Scalia est particuli\u00e8rement actif aupr\u00e8s de<em>\u00a0<\/em><em>Institut des recherches cliniques de Montr\u00e9al (IRCM)<\/em>\u00a0Foundation. Thanks to the\u00a0<em>Fonds Diana et Sam Scalia sur les maladies cardiovasculaires et m\u00e9taboliques<\/em>\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 leur don de 100\u202f000 $ \u00e0 l\u2019IRCM, l\u2019Institut a pu cr\u00e9er une toute nouvelle unit\u00e9 de recherche en physiologie int\u00e9grative et mol\u00e9culaire. Dirig\u00e9 par le Dr Mathieu Ferron, ce laboratoire de recherche vise \u00e0 mieux comprendre les m\u00e9canismes physiologiques li\u00e9s au diab\u00e8te et \u00e0 l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 afin de d\u00e9velopper de nouveaux traitements pour ces maladies.\u00a0<\/p><p>\"Il est important de contribuer \u00e0 des projets concrets. C\u2019est pourquoi notre fonds pour l\u2019IRCM a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Nous avons mis en place des infrastructures pouvant acc\u00e9l\u00e9rer la d\u00e9couverte de nouveaux m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et l\u2019ob\u00e9sit\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Scalia, pr\u00e9sident de Samcon.<\/p><p>La recherche \u00e0 l\u2019IRCM se fait \u00e0 la fois en laboratoire et par des essais cliniques sur des patients. Les chercheurs en diab\u00e8te et ob\u00e9sit\u00e9 \u00e9tudient la nutrition, la g\u00e9n\u00e9tique, les composantes biochimiques, pharmacologiques et mol\u00e9culaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1844d70 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"1844d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fe8ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13fe8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construire un avenir meilleur \u00e0 Concordia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7695bfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7695bfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mardi 29 septembre 2015<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d443ff6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d443ff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le don de Samcon lance un programme immobilier durable \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Concordia.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.concordia.ca\/fr\/cunews\/offices\/vpdersg\/aar\/2015\/08\/17\/building-a-better-future-at-concordia.html\">Construire un avenir meilleur \u00e0 Concordia<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac9e1d7 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"ac9e1d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88de613 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88de613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a85478a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a85478a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/12_v_remise-des-bourses-samcon-a-lecole-de-technologie-superieure-de-l-universite-du-quebec.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10338\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/12_v_remise-des-bourses-samcon-a-lecole-de-technologie-superieure-de-l-universite-du-quebec.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/12_v_remise-des-bourses-samcon-a-lecole-de-technologie-superieure-de-l-universite-du-quebec-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a67c8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a67c8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ca9b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05ca9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9v\u00e9lation de la mission du Caf\u00e9 Old Brewery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c94d2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c94d2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeudi 18 octobre 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4828b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4828b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le 16 octobre, M. Scalia a assist\u00e9 au d\u00e9voilement de la Mission Caf\u00e9 Old Brewery. Samcon s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 faire un don sur cinq ans, pour un total de 250\u202f000 $. Certains employ\u00e9s de Samcon ont particip\u00e9 au service des repas aux personnes sans-abri lors de l\u2019ouverture. La Mission Caf\u00e9 : un lieu Internet ouvert \u00e0 tous, o\u00f9 les personnes sans-abri sont accueillies par des conseillers, contribuant ainsi \u00e0 briser l\u2019exclusion de cette communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c3dcf animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"84c3dcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ab161 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47ab161\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16b89b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a16b89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 \u00e0 7 of La Maison du Partage d'Youville<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6294a6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6294a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lundi 15 octobre 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de1cc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9de1cc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The last October 11,\u00a0<em>La Maison du Partage d\u2019Youville<\/em>\u00a0Il a tenu son 5 \u00e0 7 et a amass\u00e9 20\u202f000 $ en une soir\u00e9e. M. Gareau, vice-pr\u00e9sident d\u00e9veloppement chez Samcon, a offert un don de la part de Samcon et a livr\u00e9 un t\u00e9moignage \u00e9mouvant pour encourager les gens \u00e0 soutenir l\u2019organisme.\u00a0\u00a0<\/p><p>De gauche \u00e0 droite : Ariane Truong, pr\u00e9sidente de LMPY, Ann-\u00c9dith Daoust, directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim de LMPY, et Maurice Gareau, MBA \u2013 vice-pr\u00e9sident d\u00e9veloppement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3bc398 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3bc398\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6ea59a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d6ea59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"214\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9_v_5-a-7-de-la-maison-du-partage-d-youville.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10339\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9_v_5-a-7-de-la-maison-du-partage-d-youville.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9_v_5-a-7-de-la-maison-du-partage-d-youville-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc2587 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0bc2587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42242b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b42242b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed0ebc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ed0ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"143\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8_v_12e-classique-de-golf-du-chum.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10340\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8_v_12e-classique-de-golf-du-chum.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8_v_12e-classique-de-golf-du-chum-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258940c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"258940c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f586e5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f586e5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12e Classique annuelle de golf du CHUM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ab55b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30ab55b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mardi 3 juillet 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6673470 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6673470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Fondation qu\u00e9b\u00e9coise de la sant\u00e9 respiratoire de l\u2019Association pulmonaire a tenu son tournoi annuel de golf 2012. M. Maurice Gareau, vice-pr\u00e9sident d\u00e9veloppement chez Samcon, \u00e9tait pr\u00e9sent au nom de M. Scalia, pr\u00e9sident de Samcon, qui n\u2019a pas pu assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement en tant que pr\u00e9sident d\u2019honneur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327a81a animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"327a81a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1276c5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1276c5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a184cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a184cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00eener gastronomique pour la Fondation du CHUM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fa09d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80fa09d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeudi 28 juin 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893b719 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"893b719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samcon a particip\u00e9 au \"Souper gastronomique\" de la Fondation du CHUM le 22 juin au\u00a0<em>Parquet<\/em>\u00a0un immense atrium vitr\u00e9, faisant partie de\u00a0<em>Centre de la Caisse de D\u00e9p\u00f4t<\/em>\u00a0dans la place publique Jean-Paul-Riopelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f856397 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f856397\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab2c82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ab2c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6_v_souper-gastronomique-pour-la-fondation-du-chum.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10341\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6_v_souper-gastronomique-pour-la-fondation-du-chum.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6_v_souper-gastronomique-pour-la-fondation-du-chum-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b2318 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"39b2318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd40d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cd40d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c8f63 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20c8f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4_v_sam-scalia-au-super-tirage-de-la-fondation-hopital-marie-clarac.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10342\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4_v_sam-scalia-au-super-tirage-de-la-fondation-hopital-marie-clarac.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4_v_sam-scalia-au-super-tirage-de-la-fondation-hopital-marie-clarac-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b9879 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48b9879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068dcd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"068dcd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sam Scalia \u00e0 la Fondation de l\u2019H\u00f4pital Marie-Clarac<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4674c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d4674c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mercredi 25 avril 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83e1840 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83e1840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Samcon s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 faire un don \u00e0 la Fondation de l\u2019H\u00f4pital Marie-Clarac.<\/p><p>Sam Scalia, pr\u00e9sident de Samcon, a particip\u00e9 au Super Tirage de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital le 30 novembre 2011.<\/p><p>La photo \u00e0 droite a \u00e9t\u00e9 prise lors de cet \u00e9v\u00e9nement et montre l\u2019\u00e9quipe de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital, entour\u00e9e d\u2019autres donateurs g\u00e9n\u00e9reux ayant particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement ainsi que des administrateurs. Rodger Brulotte (\u00e0 gauche), Sam Scalia (troisi\u00e8me), Sr Pierre Anne Mandato (au centre).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d98374 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0d98374\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c2e37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2c2e37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780f28a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"780f28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M. et Mme Scalia font un don \u00e0 la Fondation de l\u2019H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f63c4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f63c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mercredi 25 avril 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c3e8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c3e8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sam Scalia et Diana Ferrara Scalia ont g\u00e9n\u00e9reusement fait un don de 100\u202f000 $ \u00e0 la Fondation de l\u2019H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants pour une nouvelle chambre d\u2019enfants au nouvel h\u00f4pital qui ouvrira en 2015. Cette nouvelle chambre individuelle sera spacieuse pour l\u2019enfant et sa famille, permettant m\u00eame un espace de couchage pour les parents qui souhaitent visiter et\/ou passer la nuit aupr\u00e8s de leur enfant malade. De plus, la chambre sera dot\u00e9e d\u2019une fen\u00eatre et d\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage d\u2019ambiance offrant un environnement tranquille propice \u00e0 une meilleure gu\u00e9rison. La famille pourra y \u00eatre accueillie dans l\u2019intimit\u00e9 et le confort. Les infirmi\u00e8res et les m\u00e9decins auront un acc\u00e8s facile et direct aux appareils de diagnostic, leur permettant de suivre de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de leurs patients et d\u2019\u00e9viter les transferts sur civi\u00e8re. La chambre portera le nom de Sam &amp; Diana Scalia.\u00a0<em>Sam &amp; Diana Scalia.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9a1e4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9a1e4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44341cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44341cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5_v_m-et-mme-scalia-donnent-100-000-a-la-fondation-de-l-hopital-de-montreal-pour-enfants.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10343\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5_v_m-et-mme-scalia-donnent-100-000-a-la-fondation-de-l-hopital-de-montreal-pour-enfants.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5_v_m-et-mme-scalia-donnent-100-000-a-la-fondation-de-l-hopital-de-montreal-pour-enfants-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d0842 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"86d0842\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-878a75b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"878a75b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a53ec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49a53ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"195\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3_v_soiree-benefice-defi-sportif-2012-.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-10344\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3_v_soiree-benefice-defi-sportif-2012-.jpg 260w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3_v_soiree-benefice-defi-sportif-2012--16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2733f44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2733f44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df4f4d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df4f4d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fundraising evening \u00ab D\u00e9fi Sportif 2012 \u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70247a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f70247a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeudi 16 f\u00e9vrier 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc8fd8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fc8fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sam Scalia, pr\u00e9sident de Samcon, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident d\u2019honneur de la soir\u00e9e de lev\u00e9e de fonds \u00ab D\u00e9fi Sportif 2012 \u00bb, organis\u00e9e par AlterGo, mercredi dernier. M. Scalia a jou\u00e9 le r\u00f4le de chef cuisinier pendant une partie de la soir\u00e9e. Cet \u00e9v\u00e9nement, anim\u00e9 par Jean-Marie Lapointe et Chantal Petitclerc, porte-parole de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, s\u2019intitulait \u00ab Plus qu\u2019un simple repas \u00bb. La soir\u00e9e a pr\u00e9sent\u00e9 une d\u00e9monstration culinaire du chef italien Pasquale Vari. Les invit\u00e9s ont tous \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9s par cette magnifique soir\u00e9e! Merci \u00e0 tous les donateurs et organisateurs!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afd529 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"5afd529\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6807f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6807f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20177b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d20177b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FCCI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97bcf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c97bcf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mercredi 1 f\u00e9vrier 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb7007 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb7007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sam Scalia au FCCI<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ba7af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9ba7af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb83993 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb83993\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14_v_fcci.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14_v_fcci.jpg 600w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14_v_fcci-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/14_v_fcci-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charity At Samcon, we believe in giving back. Over the years, we\u2019ve proudly supported a range of charitable organizations and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"pagetype":[],"class_list":["post-10336","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charity - Samcon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charity - Samcon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Charity At Samcon, we believe in giving back. Over the years, we\u2019ve proudly supported a range of charitable organizations and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samcon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-26T14:03:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/\",\"name\":\"Charity - Samcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T19:49:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-26T14:03:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/samcon-in-the-community\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/\",\"name\":\"Samcon\",\"description\":\"Condo Montreal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Samcon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Recurso-100j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Recurso-100j.png\",\"width\":1739,\"height\":695,\"caption\":\"Samcon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samcon.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charity - Samcon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Charity - Samcon","og_description":"Charity At Samcon, we believe in giving back. Over the years, we\u2019ve proudly supported a range of charitable organizations and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/samcon-in-the-community\/","og_site_name":"Samcon","article_modified_time":"2025-07-26T14:03:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":475,"url":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/","url":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/","name":"Charity - Samcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg","datePublished":"2025-07-07T19:49:43+00:00","dateModified":"2025-07-26T14:03:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nouveau-Condos-a-Montreal-Drummond-II-Samcon.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/samcon-in-the-community\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.samcon.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#website","url":"https:\/\/www.samcon.ca\/","name":"Samcon","description":"Condo Montreal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.samcon.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#organization","name":"Samcon","url":"https:\/\/www.samcon.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Recurso-100j.png","contentUrl":"https:\/\/www.samcon.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Recurso-100j.png","width":1739,"height":695,"caption":"Samcon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.samcon.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pagetype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samcon.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pagetype?post=10336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}